Nejčastější otázky lidí, kteří k nám chodí. Krátce a jednoduše.
Kolik to stojí?
Nic. Tlumočení, přepis i poradenství jsou pro vás bezplatné.
Jak si objednám tlumočníka?
Napište nám, co potřebujete, kdy a kde.
- SMS, WhatsApp nebo Viber: +420 730 542 933
- e-mail: csnn@csnn.cz
Odpovídáme v pracovní dny od 8:00 do 17:00.
Jak dlouho dopředu?
Pokud můžete, 14 dní předem. Když je to dřív, zkusíme to, ale nemůžeme to slíbit.
Kam tlumočník přijede?
Můžete přijít k nám do kanceláře v Ostravě, 28. října 286/10. Tlumočník přijede i za vámi, kamkoli v Moravskoslezském kraji.
Kdy máte otevřeno?
- Kancelář: pondělí a středa 8:00–12:00 a 13:00–17:00. Úterý, čtvrtek a pátek po domluvě.
- Tlumočník za vámi: pondělí až pátek 8:00–17:00.
- Jindy po domluvě, když máme volného tlumočníka.
Nestihnu termín. Co mám udělat?
Dejte nám vědět nejpozději den předem do 17:00. SMS, e-mailem nebo osobně.
Tlumočník, nebo přepis?
Tlumočník překládá do českého znakového jazyka nebo znakované češtiny.
Přepisovatel píše, co lidé říkají, a vy to čtete na obrazovce. Hodí se, když neznakujete, třeba když jste přišli o sluch v dospělosti.
Co vám vyhovuje, si vyberete sami.
Co tlumočník dělá?
Tlumočí, co kdo říká. Nerozhoduje za vás a nejedná za vás. O tom, co slyšel, nikomu neřekne.
Dávky a průkazy
Informace vám dá naše sociální pracovnice. O dávce nebo průkazu rozhoduje úřad (Úřad práce). Na úřad s vámi může jít náš tlumočník.
Nejsem spokojený. Jak si stěžovat?
Stížnost může podat kdokoli, i bez podpisu. Osobně, písemně, e-mailem nebo do schránky u nás v kanceláři. Odpovíme do 30 dnů. Kvůli stížnosti o službu nepřijdete.
Musím podepsat smlouvu?
Na službu spolu uzavřeme smlouvu. Může být písemná, nebo jen ústní. Vysvětlí vám ji naše sociální pracovnice.
Všechna pravidla jsou na stránce Pravidla služby.
Užitečné odkazy
Zákony
- Zákon č. 155/1998 Sb., o komunikačních systémech neslyšících a hluchoslepých osob
- Zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách – § 56 Tlumočnické služby
- Vyhláška č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách – § 21
- Zákon č. 329/2011 Sb., o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením
- Vyhláška č. 388/2011 Sb., o provedení některých ustanovení zákona o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením
- Formuláře MPSV (žádosti podávané na Úřadu práce ČR)
Dávky a průkazy
- Průkaz osoby se zdravotním postižením
- Příspěvek na mobilitu
- Příspěvek na zvláštní pomůcku pro osoby s těžkým sluchovým postižením
- Invalidní důchod


















